タイに初めて来た方が、やはり困るのが言葉の問題ではないでしょうか。空港やホテルはほとんど英語で問題ありませんが、ひとたび街に出ると、タイ語が溢れ、ごにょごにょのタイ語はまったくわからないと思います。タクシーでは、英語はほとんど通じませんし、ましてはタイの屋台ではまったくもってタイ語オンリーです。タイ語がまったく話せない、そんなあなたでもタイを満喫する方法をご紹介します。
タイって英語は通じないの？
タイは、空港やホテルなどは英語は通じますが、ひとたび街へと繰り出すとほとんど英語は通じないと思って良いでしょう。これは、日本も同じではないでしょうか。街の中で、屋台やコンビニエンスストア、マーケットなどではほとんど英語は通じないと思っておいた方が良いでしょう。
片言の英語ならいざ知らず、しっかりと意思疎通の取れる英語は通じないです。
これが、オフィスになると、日本とは比べ物にならないくらいに英語が通じます。日本の大学を出たくらいの英語とは訳が違うしっかりと意思疎通が取れることが多いです。これは、タイの大学の英語教育が話せる英語をしっかりと教育しているからに他なりません。
僕等がタイの旅行する際には、このレベルの教育を受けている人との関りが少ないために、英語が通じないということになります。
タイ語ができないと楽しめない？！
タイでは英語が通じないということですと、タイではタイ語が話せなくては楽しめないのでしょうか。いえ、そんなことはありません。もし、あなたが英語もタイ語も話せなくても、タイの旅行を満喫できるんです。
また、英語もタイ語も話せないからと言って、タイで行動を制限するなんてもったいないです。英語もタイ語も通じなくても、色々な方法でタイ人とコンタクトする方法があるのはご存知でしょうか。今や、時代はAIをはじめとしたテクノロジーの時代です。
そんなテクノロジーを駆使することで、タイ人との会話も十二分にできるのでおすすめです。また、ちょっと、原始的な方法もありますが、この方法もあながち、捨てたものではありません。楽しみながら、タイ人とコミュニケーションを取ることができます。
色々な方法で、タイ人とタイ語でコミュニケーションが取れれば、旅の楽しみももっと広がるのでおすすめです。
それでは、ここからは、タイ人とコミュニケーションを取る方法についてご紹介していきましょう。
タイ語が話せないあなたが楽しむ方法1：旅の指さし会話帳タイ版
次にご紹介するタイ語が話せないあなたが楽しむ方法は、「旅の指さし会話帳タイ版」です。この旅の指さし会話帳タイ版は、かれこれ20年ほど前からあるもので、累計510万部にもなる会話集です。昔からタイにお越しになっている方にはお馴染みの会話集かもしれません。この会話集で、タイガールとコミュニケーションを取っていた方もいることでしょう。
この旅の指さし会話帳タイ版は、今でもアマゾンで購入もできますし、今では、アプリも発売されています。アプリは、音声機能も使えるのでよりコミュニケーションがとりやすくなっています。
この旅の指さし会話帳タイ版は、とても使い勝手がよく、項目別や目的別に分かれているので、検索もしやすいのでおすすめです。
ホテルでの会話からマーケットでの値段交渉、タイ料理などが掲載されていて、とても重宝するのではないでしょうか。B5サイズの大きさで持ち運びにも便利で、ホテルでタイガールと会話するにもぴったりです。
タイ語が話せないあなたが楽しむ方法2：Google翻訳
次にご紹介するタイ人とのコミュニケーションツールですが、皆さんのスマートフォンにも入っているGoogleです。気軽に使えるツールとして便利です。Googleでは、Google翻訳というものがだいぶ前からあります。
このGoogle翻訳は、以前は使い物にならないくらいにひどい訳になってしまいましたが、英語に関してはかなりの制度が出ています。
しかし、タイ語に関して言うと、日本語の文章からタイ語の文章にしたり、タイ語の文章から日本語の文章へと変換すると、まだまだ精度はありません。
ただし、単語での翻訳はだいぶ精度が上がっているので、使う場合は単語での翻訳として使うと良いでしょう。
また、Google翻訳のアプリでは、カメラをかざすとその単語を読み取り翻訳する機能もあります。これは、お店の看板などに有効に利用できます。どんなお店かくらいはわかります。
また、Google翻訳は、インターネットがつながっていないオフラインでも利用できるので、ホテルでちょっと調べたりするにも便利な機能です。
タイ語が話せないあなたが楽しむ方法3：ポケトークW
次にご紹介するタイ語が話せないあなたが楽しむ方法は、「ポケトークW」です。このポケトークWは、今、かなり話題になっているもので、同時通訳を可能にするコミュニケーションツールです。ポケトークWは、ポケットWi-Fiのような形状をしていて、ポケットにも収まる大きさでとても便利です。
初代モデルは、翻訳に若干時間がかかるなどしていましたが、新しいモデルでは、スピードもかなり向上しています。旅行で使用する分には申し分ないスピードで翻訳してくれます。
このポケトークWも英語などはかなりの制度ではありますが、タイ語に関しては、Google翻訳と同じように長い文章ですと、若干おかしいタイ語になります。
ですので、タイ語の翻訳で使う場合には、短いフレーズで利用すると良いでしょう。ポケトークWから流れてくるタイ語をタイ人に聞いてもらいましたが、しっかりと伝わるタイ語とのことでした。
このポケトークWがあると、ホテルでもマーケットでも、そしてゴーゴーバーやバービアなどのタイガールとの会話も怖いものなし？！
このポケトークWですが、専用eSIMカード付きのものもあるので、タイに来たらすぐに利用できるのもうれしいです。
タイ語が話せないあなたが楽しむ方法4：ガイドを使う
次にご紹介するタイ語が話せないあなたが楽しむ方法は、現地のガイドを使う方法です。このガイドを使うという方法は、タイに何度も来ている方には、特に必要はないでしょう。タイに初めてくるような方は、ほとんどの場合は、ツアー会社のガイドさんが、アユタヤの遺跡に連れて行ってくれたり、ディナーをセッティングしてくれたりします。
皆さんは、トラベロコという会社をご存知でしょうか。海外に在住している日本人で観光のお手伝いができる方を募って、依頼者とのマッチングをするサイトを運営しています。
現地での質問をはじめ、実際のガイドも頼むこともできます。もちろん、ガイド料などは交渉となっていますので有料となります。
良いガイドさんに出会うことができれば、日本人同士ですので、意思の疎通はまったく問題ありません。現地に住む日本人だからこそ、日本人にあったレストランや観光にも詳しいのでおすすめです。
タイ語が話せないあなたが楽しむ方法5：日本語ができるタイガールをペイバー
次にご紹介するタイ語が話せないあなたが楽しむ方法は、日本語ができるタイガールをペイバーする方法があります。これは、夜遊びをする方々が良く利用する方法でもあります。
タイに一週間もいると、必ず、ひとりはお気に入りの子が、ゴーゴーバーやバービア、タニヤのカラオケで見つかるのではないでしょうか。そんなタイガールを夜だけでなく、昼間もペイバーして観光やレストランの手配などをしてもらうこともできます。
夜の女の子は、自分に対してお金をできる限り使ってほしいので、あなたの買い物や食事に関しては、しっかりと値段交渉やお得なレストランを紹介してくれるはずです。
また、気心もしれたタイガールとの観光もまた楽しいものです。ただし、昼間もペイバーするということは、その間の支払いも発生するのでご注意ください。ただでは、なかなか行ってはくれません。
もし、あなたが、英語もタイ語も話せない場合は、タニヤのカラオケで日本語のできる女性をピックアップすると良いでしょう。そうすることで、意思の疎通もしっかりと取れるはずです。
タイ語が話せるとメリットもいっぱい！
ここでは、今、あなたが英語もタイ語も話せなくてタイに観光にお越しになっても、問題なく楽しむことはできます。ただし、もっとタイのことを知りたい、タイガールのことを知りたいとお思いであるのなら、片言でもタイ語を話せるようになるとモアベターです。
タイ語が少しでも話せるようになると、少しではありますがメリットもあります。
ここでは、そのメリットについて少しお話しておきましょう。
タクシーでボラレづらい？
まず、最初にタイ語が話せるメリットとしては、タクシーでボラレづらいということがあります。少しでもタイ語が話せるだけでも、このボラレる確率はグッと下がるはずです。タイのタクシーは基本メーターなのですが、中には悪徳タクシーもいてメーターを倒さないで出発するドライバーもいます。
そんな時には、「メーターOK？」ではなく、「メーター、ダイマイ（大丈夫）？」と言うだけで向こうはメーターを倒すか、メーターでいかない場合は、Noと言ってきます。こうすることで、ボラレる確率をグッと下げることができるんです。
ただし、タイ語が話せてもボッてくる図々しいタクシードライバーもいないわけではないのが、アメージングタイランドです。
また、少しでもタイ語が話せると、気軽に話しかけてくれるドライバーさんもいます。そして、仲良くなると個人的に利用できるタクシーにもなり得ます。（個人タクシーの場合）
タイ女性と急接近？！
タイ語が話せるようになるメリットで、日本男性諸君にとってうれしいことがあります。それは、タイ女性との距離感が縮まるということです。やはり、男女の仲は、女性側の国の言葉で話すようになると、本当の性格や感情がより分かるようになります。
「I Love You」とお互い自分の言語とは違う言葉で話していると、どれほど愛しているのかがわからないものです。ところが、これがタイ語の「チャン ラック マー」と言われた時の言葉の柔らかさなどからあなたがどれほど愛されているかがわかることでしょう。
夜の蝶であるタイガールの場合には、言葉にも演技もかなり入るのでこのあたりを見破るにはかなりタイに通ってお金を落とさないと理解できないかもしれません。
そして、あなたがタイ語を少しずつ話すようになると、ゴーゴーバーやバービアでタイガールと駆け引きができるようになるので面白いはずです。
マーケットで値段交渉しやすい！
次に、タイ語が話せるようになるメリットとしては、ウィークエンドマーケットやナイトマーケットなどで値引き交渉がしやすいのではないでしょうか。
マーケット、特にナイトマーケットの売り子たちは言葉が達者で、「社長、社長、やすいよ。やすいよ。」と売り込んできます。
そんなときには、「ロッ、ダイマイ？（値引きできる）」と言ってみてください。さらには、最初に半額くらいまでの値引き金額を言うのがコツで、値引き交渉も観光のひとつと思って楽しんでみてください。
タイ語が話せないあなたでもタイは満喫できる！
あなたが英語もタイ語も話せない場合に、利用できるコミュニケーションツールやアプリ、ガジェットなどをご紹介してきましたが、いかがでしたでしょうか。
タイは、あなたが英語もタイ語も話せなくても、とても楽しめる観光地ではあります。そこに、今回紹介したツールをプラスすれば、さらにタイを満喫できること間違いなしです。
ツールやアプリ、ガジェットを駆使しながら、タイガールとの疑似恋愛を楽しんではいかがでしょうか。
